Uluru-KataTjuṯa國家公園位於愛麗斯泉西南440公里處,被聯合國教科文組織列為世界遺產,擁有自然和人文景觀, 這些巨大的岩石是在大約3.5億年前形成的。烏魯魯/艾爾斯岩被公認為“澳大利亞最自然的地標”,並已成為澳大利亞的焦點,也是世界對澳大利亞土著文化的認可。 砂岩巨石高348米,大部分體積低於地面,是Anangu(當地土著)的神聖之地。 Uluṟu-Kata Tjuṯa National Park is located 440 km south-west of Alice Springs and listed with UNESCO World Heritage sites for natural and cultural landscape. Uluru and Kata Tjuta were formed about 350 million years ago. Uluru/Ayers Rock is recognised as "Australia's most natural icon" and has become a focal point for Australia and the world's acknowledgement of Australian indigenous culture. The sandstone monolith stands 348 m high with most of its bulk below the ground and is a sacred place to Anangu (local indigenous people).
抵達艾爾斯岩度假村沙漠的帆船酒店, 下午,參觀了原住民藝術博物館。 Arrived at Sails in the Desert Hotel at Ayers Rock resort. In the afternoon, visited aboriginal art museum.
到了晚上,我們加入夜間的烏魯魯, 看到了在沙漠中點亮5萬紗錠的奇幻花園。 In the evening, we joined the Field of Light to see Uluru at night and a fantasy garden of 50,000 spindles lighted up in the sesert.
日出時的烏魯魯。值得注意的是烏魯魯在不同時間出現變色,最明顯的是它在黎明和日落時會發出紅光。 Uluru in the sunrise. Uluru is notable for appearing to change colour at different times of the day and year, most notably when it glows red at dawn and sunset.
我們還參觀了另一個地標性的Kata Tjuta,它是位於烏魯魯以西25公里處的36個大型圓頂岩石群。 最高的圓頂,奧爾加山,高出周圍平原546米,高於烏魯魯。 We also visited another landmark Kata Tjuta whic is a group of 36 large domed rocks located 25 km to the west of Uluru. The highest dome, Mount Olga, is 546 m above the surrounding plain, higher than Uluru.
我們靠近參觀烏魯魯岩石, 參觀了土著文化中心。 該地區對土著 Anangu來說是神聖的。 地層周圍地區擁有豐富的泉水,水潭,岩洞和古老的土著畫作。 We got close to visit the base of Uluru rock. Visited aboriginal cultural center. The area around the formation is home to an abundance of springs, waterholes, rock caves and ancient aboriginal paintings, and is sacred to the Anangu, the Aboriginal people.

烏魯魯全景在日落時,顯示它在黃昏獨特的紅色著色。買了一幅當地土著藝術家的畫作。 Panorama of Uluru around sunset, showing its distinctive red coloration at dusk. Bought a painting from a local aboriginal artist.



在酒店吃晚餐,在市中心吃午餐。Dinner at hotel and lunch at downtown.
A playlist with next Sunrise & Sunset at Uluru Rock.
A playlist with next Sydney wildlife zoo.
No comments:
Post a Comment